Toast and jam — a far more elevated version than your white or wheat, grape or strawberry options at the diner — are on the Monday menu this winter at Little Cat Boba, which opened six months ...