The Lacoste polo shirt isn't simply the first of its kind—a century later, it's still the best on the market. And right now, it's on sale for up to 40% off.