"I remember walking towards the back of the car, and then I remember waking up in an ambulance," Canada Rinaldi says of the shocking assault that left her with a concussion, broken nose, chipped teeth ...