The below contains spoilers for “Thunderbolts,*” now in theaters. A new crew of Avengers have been assembled — and that explains why “Thunderbolts*” had an asterisk title to begin with ...