Obsessive but accessible, the deepest dive imaginable into one of the most celebrated scenes in movie history, the documentary “78/52” looks at a brief three minutes of cinema the way it’s never been ...