After a year of working on the ... the added sugar in flavored milk to 10 grams per eight fluid ounces, the department said. Regular chocolate milk — the most popular kind of flavored milk ...