Gastroesophageal reflux disease (GERD) may affect the tongue. Symptoms include a burning feeling in the mouth, bad breath, and tooth decay. Laryngopharyngeal reflux is the medical term for acid ...