A judge has said that "Baby Reindeer" was wrongly labeled as a "true story," opening the way for a defamation lawsuit from the real-life "Martha" portrayed in the show to proceed.