Not every artist who reshaped rock music in the 1990s did it with chart-topping singles or stadium tours. Some worked in the background, influencing entire genres or changing how music was written, ...