The Porsche Cayenne GTS delivers V8 power, sports-car handling, and everyday practicality. It's a compelling option.